Сборник включает доклады Международной научной конференции, посвященной 200‑летию величайшего русского поэта-лирика, переводчика Афанасия Афанасиевича Фета. Конференция «К 200‑летию А.А. Фета. Фауст в русской и мировой литературе» была организована по инициативе Московской государственной библиотеки-читальни им. И.С. Тургенева в сотрудничестве с ИМЛИ РАН (научная лаборатория «Rossika: Русская литература в мировом культурном контексте»), МГУ им М.В. Ломоносова (кафедра истории русской литературы филологического факультета) и Тургеневским обществом в Москве (ТОМ) и прошла 2‑3 ноября 2020 г.
В статьях российских и зарубежных исследователей освещаются разнообразные аспекты поэтики Фета и его переводческой деятельности, проблемы взаимоотношений Фета с современниками и, в частности, с Тургеневым, восприятие Фета в ХХ и ХХI столетиях. Сборник адресован исследователям русской и зарубежной литературе, а также широкому кругу любителей русской словесности